Main / Info/Text The Songs/Свидание На Одну Ночь (Волки И Овцы)

«Люблю тебя, сводишь меня с ума,
Хочу засыпать тебя подарками»,
Смотрел мне в глаза, убедил, что не врет
Подруга, у тебя был парень, 
А то, что сначала казалось дружбой, обернулось
Свиданием на одну ночь.

Он любит меня (я люблю тебя), не любит меня,
Кричит мое имя в постели, заводит меня с пол-оборота,
Но однажды он ушел, и уже забыл те обещания,
Которые дал мне на рассвете (на рассвете):
Любить меня, защищать меня, 
Не оставлять меня, не обижать меня
А я была такой дурой, как слепая не замечала,
Что он с самого начала хотел просто использовать меня.


«Люблю тебя, сводишь меня с ума,
Хочу засыпать тебя подарками»,
Смотрел мне в глаза, убедил, что не врет
Подруга, у тебя был парень, 
А то, что сначала казалось дружбой, обернулось
Свиданием на одну ночь.
Но не печалься, не сходи с ума, потому что я тоже прошла через это,
Я знаю какую боль ты чувствуешь
Мама предупреждала меня, что когда-нибудь такое случится,
Вот и я рассказываю вам, девчонки,
Что вы можете встретить волков, одетых как овечки!

Я люблю его, не люблю его
Я все еще выкрикиваю по ночам его имя (Wyclef)
Но однажды он ушел, и уже забыл те обещания,
Которые дал мне на рассвете (на рассвете):
Сказал, что я нужна ему – обманул,
Сказал, что любит меня – плохо со мной обращался.
А я была такой дурой, как слепая не замечала,
Что он с самого начала хотел просто использовать меня.

Сижу одна в своей комнате (ты не должна делать этого, подруга)
Все друзья говорят, что я сошла с ума, 
Но я жду твоего звонка.
Был ли это сон или явь, когда ты сказал, 
Что навсегда останешься со мной?

Wyclef Jean:
Выслушайте меня,
Wyclef и Сара Коннор, 
Это самая лучшая пара со времен Шер и Санни,
Скажи это сама, подруга!
Возьми эти дюжины роз, ради тебя я пройду по дну красного моря,
Как это сделал Моисей.
Любовь есть любовь, 
У тех, кто друг другу не подходит, не выйдет ничего путного,
Давай просто заниматься любовью в темноте, пока не наступит рассвет,
Потом промчимся по автобану, только ты и я в Феррари,
Заснем в Германии, а проснемся в Нью-Йорке!


«Люблю тебя, сводишь меня с ума,
Хочу засыпать тебя подарками»,
Смотрел мне в глаза, убедил, что не врет
Подруга, у тебя был парень, 
А то, что сначала казалось дружбой, обернулось
Свиданием на одну ночь.
Но не печалься, не сходи с ума, потому что я тоже прошла через это,
Я знаю какую боль ты чувствуешь
Мама предупреждала меня, что когда-нибудь такое случится,
Вот и я рассказываю вам, девчонки,
Что вы можете встретить волков, одетых как овечки!